ААА! Меня заразили! Скво и Хромой Гном, я возлагаю персональную вину на вас! Вот сейчас я уже выкладываю эту хрень в своей дняве. Следующим шагом я, видимо, тупо иду пересматривать фильм…
ТЕРМИНАЛЬНОЕ ЧТИВО (DUMP FICTION)
Вентиль Карантино представляет
Сцена первая
Винсент Мега и Джулис Винфайл едут в автомобиле.
Джулис. О’кей, расскажи мне про варезные борды.
Винсент. Что тебя интересует?
Джулис. Ну, варезы там легальны, так?
Винсент. Ну, почти легальны, но не на сто процентов. Типа ты не можешь устроиться в крутую контору и юзать там варезный софт. Но ты можешь спокойно юзать его дома или выкладывать на ББСки.
Джулис. Те самые варезные борды?
Винсент. Ну да. Ты можешь закачивать софт или скачивать софт, или держать его на борде, если ты сисоп. Тамошние копы не шмонают борды. Они вообще не знают, что это такое.
Джулис. Круто, блин, мать их!
Винсент. Угу. Но знаешь, что самое прикольное в России?
Джулис. Что?
Винсент. Там все малость по-другому. Такое же дерьмовое железо и такой же глючный софт, как у нас, но есть разница.
Джулис. Например?
Винсент. Ты знаешь, как они называют 32-мегабайтный DIMM?
Джулис. Они не называют его “32-мегабайтный DIMM”?
Винсент. Нет, у них там метрическая система, поэтому они называют его “32-метровый DIMM”.
Джулис. 32-метровый DIMM. А как тогда они называют трехдюймовую дискету?
Винсент. Так и называют – “трехдюймовая дискета”.
Джулис. Блин.
Винсент. Не, блины – это у винтов.